Trop-plein (overflow)
Système qui transporte l’eau du bac vers le sump par gravité. Il peut être interne (weir box) ou externe (hang-on) et détermine le débit maximal du système.
Explication détaillée
Le trop-plein relie le bac au sump. L’eau de surface entre dans le trop-plein, descend par gravité dans le sump où elle est filtrée, puis la pompe de remontée la renvoie dans le bac. Le cycle est continu.
Les trop-pleins internes, ou weir boxes, sont intégrés au bac. Une paroi en verre forme un compartiment dans un angle arrière. L’eau passe par-dessus cette paroi et descend dans le sump par des tuyaux, généralement de 32 ou 40mm. Les aquariums de marque, notamment Red Sea, Waterbox et Cade, sont généralement équipés d’un trop-plein interne.
Les trop-pleins externes, ou hang-on, comme Eshopps HOB ou CPR CS, se suspendent au bord du bac. Ils utilisent un siphon pour extraire l’eau du bac. Ils permettent d’ajouter un sump à un aquarium qui n’a pas été percé.
Les systèmes Durso et Herbie sont les deux principales méthodes de réduction du bruit de descente. Le Durso utilise un tube percé en partie supérieure qui interrompt le siphon et supprime le bruit d’aspiration. Le système Herbie emploie deux tuyaux : un tuyau principal fonctionnant en siphon silencieux et un tuyau de secours ouvert. Le Herbie est plus silencieux que le Durso.
Le Bean Animal utilise trois tuyaux : le principal, en siphon complet et silencieux ; le secondaire, ouvert et servant de sécurité ; le tuyau d’urgence, qui évacue l’eau si les deux premiers se bloquent. C’est le système le plus sûr et le plus silencieux.
Le trop-plein doit être dimensionné en fonction du débit de la pompe de remontée. S’il n’évacue pas assez d’eau, le bac déborde. S’il en évacue trop, le sump se vide et la pompe fonctionne à sec.
En cas de coupure de courant, l’eau continue à descendre par siphon dans le sump jusqu’à ce que le trop-plein se vide. Le sump doit disposer d’un volume suffisant pour contenir toute cette eau sans déborder.