Sump

Le sump est un bac annexe placé sous l’aquarium principal. Il accueille les équipements techniques, notamment le skimmer, le chauffage et la pompe de remontée, et augmente le volume d’eau total.

Explication détaillée

Le sump résout un problème pratique : où placer le skimmer, le chauffage, les pompes doseuses, le réacteur et le refugium ? Les installer dans le bac principal est encombrant et peu esthétique. Le sump les dissimule sous le meuble.

L’eau descend du bac principal vers le sump par gravité, à travers un trop-plein. Une pompe de remontée la renvoie dans le bac. Le flux est continu.

Le dimensionnement du sump est important. Il doit contenir toute l’eau qui descend du bac principal en cas de coupure de courant. Lorsque la pompe s’arrête, l’eau continue de descendre jusqu’à ce que le niveau atteigne le bord du trop-plein. Si le sump est trop petit, il déborde.

Le sump est généralement divisé en compartiments : le premier reçoit l’eau du bac et accueille les chaussettes filtrantes ; le deuxième accueille le skimmer ; le troisième peut contenir un refugium avec des macroalgues ; le dernier abrite la pompe de remontée.

Le sump n’est pas réservé à l’eau de mer. De nombreux grands aquariums d’eau douce, notamment pour cichlidés africains ou discus, l’utilisent pour augmenter le volume d’eau et centraliser la filtration.

Pour les bassins, le concept équivalent est la chambre de filtration externe ou le compartiment technique enterré.

Termes associés